mercredi 16 mars 2011

Traduction simultanée

La commission générale de terminologie et de néologie vous propose des termes tendances pour parler de Smartphone, widget, hashtag ou tablettes tactiles. Donc jouons un peu, trouvez les termes correspondants aux 4 mots issues de l'anglais

1. Smartphone
2. Widget
3. Hashtag
4. Tablettes tactiles


a. Vignette active
b. Ardoise électronique
c. Mot-clic
d. Ordiphone

Pour les réponses, lisez l'article sur ECRANS
Vous pouvez en trouver d'autres sur le répertoire terminologique 2000 et vous amuser à faire des phrases types.

"j'ai besoin de faire un backup"
"j'ai besoin de faire un secours informatique"

"je bosse sur les langages orientés objets"
"je bosse sur les langages à objets"


Source : Ecrans

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire